دفتر ترجمه رسمی سورین، با همکاری مترجمان رسمی زبان انگلیسی و آلمانی مقیم در دفتر و مترجمان رسمی سایر زبان‌ها خدمات ترجمه رسمی و غیررسمی ارائه می‌دهد. ترجمه رسمی با مهر مترجم، ترجمه رسمی با تأییدات دادگستری و امورخارجه و ترجمه غیررسمی چکیده‌ها، مقالات و متون تخصصی و عمومی از جمله خدمات دفتر ترجمه سورین است.